أحضر مشاعل مهما كان الطقس ، كما يقول RNLI

تم استدعاء متطوعي قارب النجاة Ilfracombe ذات يوم في أواخر يونيو للانضمام إلى The Mumbles RNLI في مساعدة طراد كان يعاني من مشاكل هيدروليكية ويختين في مشكلة في خليج Oxwich ، في شبه جزيرة Gower.

تعذر توجيه أحد اليخوت بسبب مشاكل في الدفة وكان طاقم اليخت الآخر يعاني من دوار البحر.

أحضر متطوعو Ilfracombe RNLI اثنين من طاقم دوار البحر على متن قارب النجاة في جميع الأحوال الجوية ، ثم سحبوا اليخت الأكبر إلى Swansea Marina.

يقول RNLI Ilfracombe Coxswain Andrew Bengey: "ما أظهره هذا الحادث هو أهمية النظر إلى التوقعات قبل ركوب قارب للتحقق مما إذا كانت الظروف مناسبة.

"مهما كان الطقس ، من المهم أيضًا للأشخاص الذين يسافرون للإبحار إحضار مشاعل وأجهزة راديو ذات تردد عالٍ للغاية حتى يتمكنوا من طلب المساعدة إذا واجهوا مشاكل."

وصل قارب نجاة Mumbles في جميع الأحوال الجوية إلى خليج Oxwich ، وأخذ أحد أفراد طاقمه المصاب بدوار البحر وترك اثنين من طاقمه على متن القارب للمساعدة في القارب. سحب قارب نجاة مامبلز الطراد إلى مرسى سوانسي.

يقول تيم كونواي ، مدير عمليات Lifeboat في The Mumbles: "من غير المعتاد بشكل خاص تلقي الكثير من المكالمات في مثل هذا الوقت القصير وهذا هو سبب حاجتنا إلى المساعدة من محطتنا الخاصة في شمال ديفون. نحث أي شخص يسافر إلى البحر هذا الصيف للتأكد من أن لديه كل معدات السلامة التي يحتاجها. كان لدى جميع ربابنة سفن الضحايا المعدات المناسبة للوظيفة بما في ذلك سترات النجاة والراديو VFH والمشاعل ".