ميتستريد: الكشف عن الفائزين بجوائز DAME للتصميم لعام 2025
الفائزون بجوائز DAME للتصميم لعام 2025 على المسرح
تم الإعلان عن جهاز رسم الخرائط الدائري E360 من LXNAV باعتباره الفائز الشامل في النسخة الرابعة والثلاثين من جوائز DAME Design Awards في Metstrade 2025.
LXNAV Marine هي فرع من LXNAV، وهي شركة مصنعة لمعدات الملاحة الجوية، ومقرها سلوفينيا. جهاز رسم الخرائط E360 هو جهاز رسم خرائط بشاشة لمس دائرية مقاس 4 بوصات. يوفر اتصال NMEA 2000، وخرائط مدمجة، ودعم Navionics عبر بطاقة SD، وتكامل بيانات المحرك، والتحكم في موسيقى Fusion، كل ذلك في جهاز صغير الحجم. صُممت واجهة الجهاز لتكون سهلة الاستخدام، وتعمل بصيغة تشبه الهواتف الذكية، مما يوفر وظائف كاملة مع تقليل تعقيد لوحة القيادة. حجمه الصغير يجعله مناسبًا لبناة القوارب الفاخرة ومشاريع التجديد المتطورة.
أعربت لجنة التحكيم عن دهشتها لرؤية طائرة E360 تُضيف خبرة تصميم الطيران إلى منتجات الشركة البحرية الناشئة، بسعرٍ "واقعي". كما أشادت بوحدة التحكم الاختيارية في عجلة القيادة المتصلة NMEA 2000، المصممة على طراز السيارات، في طائرة E360.
شاركنا في جائزة DAME لأننا شعرنا أن لدينا منتجًا ممتازًا. وبالطبع، كنا نتمنى الفوز، ولكن في منافسة شديدة كهذه، كانت مفاجأة كبيرة لنا،" يقول إيرازيم بولوتنيك، الرئيس التنفيذي لشركة LXNAV. دقيقة.
وهذه هي المرة الأولى التي تقدم فيها الشركة منتجًا.
ركّزت شركة LXNAV في البداية على صناعة الطيران، حيث أنتجت في البداية أجهزة ملاحة للطائرات الشراعية. يقول بولوتنيك إن الشركة انتقلت إلى القطاع البحري إيمانًا منها بأن التكنولوجيا ستكون قيّمة بنفس القدر هناك. ورأى أن الأنظمة التي فحصها لم تكن سهلة الاستخدام ولا جذابة بصريًا. "يصنع بناة القوارب قوارب رائعة، وكانت الأجهزة، لنقل، بدائية للغاية.
"قررنا تصميم أداة للملاحة ومراقبة المحرك تكون جذابة وسهلة الاستخدام."
تم تصميم واجهة E360 لتكون بديهية وتعمل بتنسيق يشبه الهواتف الذكية، مما يوفر وظائف كاملة مع تقليل تعقيد لوحة القيادة.
يعكس طراز E360 أيضًا عشر سنوات من التطوير على الطراز الأولي للشركة، طراز E350. الإصدار الأحدث رقمي بالكامل. يقول بولوتنيك: "يضم جميع الوظائف الممكنة التي طورناها على مدار السنوات الماضية"، مضيفًا أنه يوفر وظائف ذكية، مما يساعد البحار على الوصول إلى "المعلومات الصحيحة في الوقت المناسب".
ويشير إلى أن الفوز بالجائزة يُضفي على علامتنا التجارية قيمةً أكبر. "ستُعزز هذه الجائزة حضور شركتنا بشكل كبير".
يضم فريق LXNAV حوالي 30 موظفًا، معظمهم يعملون في البحث والتطوير. يوضح بولوتنيك: "نُسند جزءًا كبيرًا من إنتاجنا إلى مقاولينا من الباطن".
أُطلقت جوائز DAME للتصميم عام ١٩٩١ لدعم التصميم البحري في جميع التخصصات، ولتقدير أفضل المنتجات تصميمًا في معرض Metstrade، أكبر معرض تجاري عالمي للمعدات البحرية. على مر السنين، أصبح الفوز بجائزة DAME، أو حتى الترشيح لها، من أعرق الجوائز في هذا المجال.
تم تقديم جوائز DAME للتصميم هذا الصباح (18 نوفمبر 2025) في افتتاح معرض Metstrade، خلال جلسة الإفطار الموجزة لمعرض Metstrade في مركز مؤتمرات RAI أمستردام.
القائمة الكاملة للفائزين بجوائز DAME للتصميم لعام 2025
- الملاحة والاتصالات (والفائز الشامل): جهاز رسم الخرائط الدائري E360 من LXNAV
- معدات السطح: سوفت ستيب من وان بالما
- الأنظمة الإلكترونية والكهربائية: SAC15R – وحدة توزيع التيار المتردد الذكية NMEA2000 من SIMARINE
- منتجات ومواد دعم التصنيع: لوحة بحرية بديلة من شركة سوبرسيد
- المرافق على متن الطائرة الراحة والترفيه: نظام التبريد CSX من مجموعة Dometic
- المعدات الشخصية: جهاز Ocean Scout Pro من FLIR
- الدفع والديناميكيات: جيروسكوب DG3 من مجموعة Dometic
- السلامة والأمان على متن الطائرة: نظام OnBoard من Garmin
- اختياري جائزة التصميم البيئي تم منحها لشركة ONE Palma عن شراعها متعدد الرياح التجارية IFS، كما تم منحها لشركة Digital Yacht Ltd عن BILGE IQ
قدّمت جوائز DAME للتصميم لهذا العام ما مجموعه 146 منتجًا من مصنّعين من 37 دولة مختلفة، مسجلةً بذلك عددًا قياسيًا من المشاركات في هذه المسابقة المرموقة عالميًا. من بين 146 مشاركة، اختارت لجنة التحكيم 67 منتجًا مرشحًا، وهو أعلى عدد من المنتجات المرشحة منذ عام 2016.
تم إدراج كافة المنتجات المرشحة لهذا العام على الموقع الرسمي. تشمل الجوائز ثماني فئات: معدات سطح السفينة؛ الأنظمة الإلكترونية والكهربائية؛ التصنيع، منتجات ومواد الدعم؛ الملاحة والاتصالات؛ المرافق على متن السفينة، الراحة والترفيه؛ المعدات الشخصية؛ الدفع والديناميكيات؛ والسلامة والأمن على متن السفينة. كما تُمنح جائزة تقديرية للتصميم البيئي.
سيتم عرض جميع المنتجات الـ67 المرشحة في منطقة مخصصة في Metstrade، تقع في القاعة 13، طوال فترة المعرض، الذي يستمر حتى 20 نوفمبر 2025.
كان الفائز الإجمالي السابق بجوائز DAME للتصميم في Metstrade 2024 هو سترة النجاة وحزام النجاة البحرية 150N من TeamO Marine.
لجنة تحكيم DAME 2025
تتكون لجنة تحكيم DAME لهذا العام من 11 فردًا:
- أندريه هوك (رئيسًا)، مهندس بحري ومصمم يخوت، مؤسس شركة Hoek Design وشركة Hoek Brokerage، هولندا (غير قادر على المشاركة في أيام التحكيم لأسباب طبية)
- باتريك هيمب (الرئيس بالإنابة)، المدير الفني، المجلس الدولي لجمعيات الصناعات البحرية (ICOMIA)، جنوب أفريقيا
- ديفيد سيبرياني، مصمم قوارب وصناعات، رئيس قسم تصميم اليخوت في شركة Centrostiledesign، إيطاليا
- روري كوز، مصمم اليخوت، كوز ديزاين، النرويج
- سكارليت هاريس، عضو لجنة تحكيم ضيفة لعام 2025، حاصلة على درجة الشرف الأولى في بكالوريوس تصميم المنتجات، جامعة بورنموث، المملكة المتحدة
- أريين يانسن، محاضر أول، كلية هندسة التصميم الصناعي في جامعة دلفت للتكنولوجيا، هولندا
- إيمي مونرو، مستشارة الاستدامة، فوكسال مونرو، المملكة المتحدة (تم الحضور عن بُعد)
- ألكسندرا فوينو أوكلي، مساح يخوت، فرنسا
- أوليفييه راكوبو، مهندس بحري ومصمم قوارب، مؤسس ومالك شركة Berret Racoupeau Yachts، فرنسا
- كلاوس رودر، مصمم اليخوت والمساح، ألمانيا
- بن شتاين، محرر مركز بانبو للإلكترونيات البحرية، الولايات المتحدة الأمريكية
وقد حظيت لجنة تحكيم جائزة DAME بدعم من السكرتير غير المصوت، كيم هولامبي من شراكة هولامبي، المملكة المتحدة.
لم يتمكن أندريه هوك، رئيس لجنة تحكيم جائزة DAME، من الحضور إلى اجتماع لجنة التحكيم الذي استمر لمدة يومين بسبب مشكلة طبية غير متوقعة، والتي تعافى منها الآن ولله الحمد بشكل كامل.
تفضّل باتريك هيمب، المدير الفني للمجلس الدولي لجمعيات الصناعات البحرية (ICOMIA)، بتولي رئاسة اللجنة بالإنابة، وقال: "لقد كُلّفت لجنة التحكيم بمهمة غير مسبوقة، ألا وهي تقييم 146 منتجًا هذا العام. وكان كل قاضٍ مُدركًا تمامًا للجهد والاستثمار اللذين بُذلا في كل منتج درسناه، سواءً كان مُعقّدًا أو بسيطًا في ظاهره.
هناك أدلة مُرحب بها على عدم رضا القطاع عن الوضع الراهن. لا تقتصر جوائز DAME للتصميم على تكريم المفاهيم الجديدة كليًا وغير المسبوقة فحسب، بل يُعدّ تشجيع وتسليط الضوء على التحسينات التصميمية المتكررة من صميم أهدافها، والعديد من المنتجات المرشحة لهذا العام هي تصاميم مُحسّنة لما سبق. في بعض الحالات، يُمكننا أن نرى أدلة واضحة على اعتماد المُصنّعين لتقنيات متطورة وحلول باهظة الثمن من قطاعات مثل اليخوت الفاخرة وسباقات اليخوت الشاقة، وتقديمها لقاعدة أوسع من المستخدمين بباقات مناسبة الحجم والسعر. وهذا توجه مُرحّب به للغاية.
من الاتجاهات الواضحة الأخرى التحول المستمر نحو تقليل استهلاك الطاقة. فمع تزايد الاعتماد على الكهرباء في المركبات، أصبح تحقيق أقصى قدر من الكفاءة من كل مكبر ضرورة حتمية الآن.
من الواضح أيضًا أن مجموعة واسعة من شركات المعدات البحرية تُقدّم تصميمات تُغيّر السوق. نتوقع أن تُقدّم الأسماء العريقة في هذا المجال منتجاتٍ تُساهم في دفع عجلة الصناعة - وقد اكتسبت الشركات العريقة زخمًا ملحوظًا في جوائز هذا العام. ومع ذلك، تُساهم الشركات الجديدة والناشئة في السوق أيضًا في ترك بصمتها. فائزنا بجائزة DAME للتصميم هو مثالٌ رائع، وكذلك ترشيحات ما لا يقل عن خمسة عارضين من Metstrade وSuperyacht Startup، ثلاثة منهم نالوا جوائز خاصة مستحقة.
"إننا نود أن نشيد بكل شركة قدمت منتجاتها في هذا العام القياسي، ونهنئ كل من حقق هذا الإنجاز الملحوظ بالترشيح في هذا المجال الكبير، ونحيي أولئك الذين نالوا الأوسمة المذكورة في هذا التقرير."
Marine Industry News مدير التحرير زيلا كومبتون، محرر شانتال هينز والناشر مايك شيبرد جميعهم يحضرون معرض ميتستريد 2025. تعالوا وابحثوا عنا في الجناح 01.583 واحصل على نسخة مجانية من أحدث إصداراتنا المطبوعة، أو تواصل معنا.
