رحلة راكوندرا الثالثة بواسطة آرثر رانسوم

نشرته دار فيرنهورست للكتب. 8 مايو 2018؛ شرطة الرد السريع: 14.99 جنيه إسترليني

يُعرف آرثر رانسوم بأنه مؤلف قصة الإبحار الكلاسيكية للأطفال، Swallows & Amazons، والعديد من الكتب الأخرى في نفس السلسلة. ولكن هناك ما هو أكثر بكثير بالنسبة للرجل (وزوجته بالفعل).

قبل أن يكتب Swallows & Amazons، كان رانسوم صحفيًا في صحيفة ديلي نيوز، ومقرها في روسيا، وكتب أيضًا لصحيفة مانشستر جارديان. ومن المعروف أنه لعب الشطرنج ضد لينين وتزوج سكرتيرة تروتسكي. لقد تجول على نطاق واسع في بحر البلطيق في عشرينيات القرن الماضي على متن سفينة راكوندرا المحبوبة. كانت روايته عن رحلته البحرية الأولى على هذا القارب هي أول كتاب له ناجح تجاريًا، رحلة راكوندرا الأولى (متوفر أيضًا من كتب فيرنهورست).

الرحلة البحرية الثانية (التي تم سردها أيضًا في هذا الكتاب) أفسدها سوء الأحوال الجوية وتم تقليصها بناءً على طلب من صحيفة مانشستر جارديان بأن يذهب رانسوم إلى روسيا فيما يتعلق بمقالات للملحق الاقتصادي الذي كان يحرره جون ماينارد كينز. ومع ذلك، كانت الرحلة البحرية الثالثة مميزة - فقد كانت شهر العسل بعد أن تزوج من إيفجينيا شيلبينا (سكرتيرة تروتسكي). لقد كانت شخصية مذهلة حيث أخذت ثعبانها الأليف معها في الرحلة البحرية، ولف نفسه حول إبريق الشاي للتدفئة! ومع ذلك، فإن إيفجينيا التي يبلغ طولها ستة أقدام وثلاثة لم تكن مرتاحة مع جميع الحيوانات وتخلت عن الرحلة البحرية لفترة من الوقت بسبب وجود فأر على متنها!

أشار إليها رانسوم في كلا الكتابين باسم "الطباخة"، وهو ما قد يبدو قديم الطراز ومهينًا، لكن هذا كان بعيدًا عن الواقع. كان هذا الوصف ضروريًا لأن رانسوم كان متزوجًا بالفعل (لسوء الحظ) ولم يكن من المناسب رؤيته وهو يتجول مع امرأة أخرى غير متزوجة في عشرينيات القرن الماضي - ومن هنا استخدم هذا الوصف.

ولكن بمجرد حصوله على الطلاق، تزوجا في 8 مايو 1924 في القنصل البريطاني في ريفال (تالين الآن) وانطلقا في رحلة شهر العسل.

من الواضح أن رانسوم كان ينوي نشر رواية هذه الرحلة البحرية، لكنه لم يكملها أبدًا. حصل بريان هاميت، المتحمس لرانسوم، على المخطوطة غير المنشورة ووجد ملاحظات ومذكرات وسجلات وصور فوتوغرافية مكتوبة بخط اليد لرانسوم في أرشيف رانسوم بجامعة ليدز. قام بريان بتجميع هذا الكتاب، مضيفًا ملاحظاته الخاصة من رحلاته البحرية في نفس المنطقة. والنتيجة هي مجلد رائع أسعد عشاق Ransome والبحارة وأصحاب الأرض على حد سواء.

سيتم نشر هذه الطبعة الجديدة ذات الغلاف الورقي والكتاب الإلكتروني في الثامن من مايو - وهو نفس اليوم الذي تزوج فيه رانسوم وشليبينا في عام 8 قبل رحلة شهر العسل التي تم سردها في هذا الكتاب. سيكون متاحًا للشراء من جميع المكتبات والمواقع الإلكترونية الجيدة ومباشرة من www.fernhurstbooks.com.

عن المؤلفين
آرثر رانسوم، المشهور عالميًا بمسلسله الناجح Swallows & Amazons، ذهب عندما كان شابًا في عام 1917 إلى روسيا كمراسل وصحفي أجنبي. وقع في حب إيفجينيا، سكرتيرة تروتسكي، وتزوجها فيما بعد. كانا يمتلكان معًا يختين صغيرين قبل التكليف ببناء راكوندرا في عام 1922 في ريجا في لاتفيا.

بريان هاميت أعطيت نسخة من السنونو والأمازون بمناسبة عيد ميلاده العاشر، وقد أسره على الفور القصة والمؤلف. كان القارب الأول الذي امتلكه عبارة عن زورق مغلق وأطلق عليه اسم سوالو. ذهب للانضمام إلى جمعية آرثر رانسوم وأصبح خبيرًا في آرثر رانسوم، حيث اكتشف رحلة راكوندرا الثالثة غير المنشورة في مكتبة جامعة ليدز. لقد أبحر في بحر البلطيق بنفسه، بعد رحلات رانسوم البحرية في المنطقة.