حساب مروّع للحظة التي فقدها كيفن إسكوفير في PRB في Vendée Globe (التحديث 1Dec20)
هذه هي الطريقة كيفن اسكوفير يصف الحادث المروع الذي أجبره على التخلي عن IMOCA 60 PRB بعد الضرر بعد ظهر أمس حوالي الساعة 1346 بالتوقيت العالمي المنسق.
"في أربع ثوان ، غطس أنف القارب ، وانحنى القوس بزاوية 90 درجة ، ووضعت رأسي لأسفل في قمرة القيادة ، وكانت الموجة قادمة ، وكان لدي وقت لإرسال رسالة نصية واحدة قبل الموجة تقلى الأجهزة الإلكترونية. لقد طوى القارب إلى قسمين ". (06.39 1 ديسمبر 20)
أخذ إسكوفييه طوف حياته على بعد حوالي 840 ميلًا بحريًا جنوب غرب قبالة كيب تاون.
جان لو كام (نعم نحن نستطيع!) يروي عملية إنقاذ إسكوفيه ويتحدث عن يأسه من فقدان البصر لإسكوفيه بعد الاتصال الأولي والعودة خمس أو ست مرات إلى المكان دون أي علامات على طوف النجاة. كما تم تغيير مسار يانيك بيستافين وبوريس هيرمان وسيباستيان سيمون للبحث.
تعرب Sam Davies عن ارتياحها لأن Escoffier في أمان
إنها مستعدة لالتقاط الأوراق والبدء في السباق مرة أخرى.
استمع إلى ديفيس يسجل الوصول مع مسؤولي السباق هذا الصباح (05.00 1 ديسمبر 20).
فقدت Pip Hare أحد مولدات الطاقة الخاصة بها
مولد الطاقة الخاص بـ Hare ضروري لتوليد الكهرباء التي تحتاجها لتشغيل معدات الملاحة الحيوية وصانع المياه الخاص بها.
"فقدت بالأمس أحد معالجات الهيدروجين الخاصة بي ؛ سقط القاع للتو بين عشية وضحاها. لست متأكدًا من السبب وقد كان ذلك بمثابة ضربة قوية. كان لدي وحدتان ، واحدة على كل جانب من القارب لكل نقطة. بالأمس اضطررت إلى تبديل المنفذ الأول - كانت مهمة محطمة للأعصاب تتكئ على الجزء الخلفي من القارب ، خائفًا من أن أسقطه أو أتلفه ومن ثم لن يكون هناك أي شيء.
"أنا الآن قلق من أن هذه الوحدة الفردية يجب أن تبقى في قطعة واحدة. قد يكون فقدان هذه الوحدة هو الرابط الأول في سلسلة من الأحداث التي يمكن أن تنهي سباقي - لا قوة ولا سباق. إنه أمر رصين وكان بالتأكيد ضربة لمعنوياتي ".
قضى هير أمس في استخدام الايبوكسي لجعل قاع الهيدروجين المتبقي أكثر أمانًا.
أعربت ميراندا ميرون عن سعادتها لأن إسكوفير بخير
"يا لها من فرحة أن تعرف أن جين وجد كيفن في طوفه في مثل هذه الظروف الصعبة ، وأنه الآن بأمان. عمل هائل من جان وكل من شارك في عمليات البحث والإنقاذ ".
كامباني دي فرانس ينزلق بين أكثر منافسيها المباشرين ، كليمان جيرو وأليكسيا باريير.
يقول فريق ميرون إن الظروف القادمة قد تدفع هؤلاء الأبطال الثلاثة إلى اختيار طرق متباينة لحشد خطوط العرض الجنوبية.
يعد الإبحار في مجموعة مضغوطة أمرًا مطمئنًا لأنه يسمح لأي بحار بالتدخل السريع في حالة حدوث مشكلة مع أي من خصومها.
يقول أليكس طومسون إنه "محطم جدًا"
في فيديو عاطفي من Hugo Boss، يقول طومسون إنه "بذل حياته لهذه الرياضة ومن الصعب جدًا ابتلاعها.
"كانت رسائل الدعم لا تصدق.
"أحتاج إلى التركيز على أخذ هذا القارب الجميل إلى المنزل. للوصول إلى كيب تاون بأمان. هناك ، سأتقاعد رسميًا من السباق.
"لا يمكنني صنع التاريخ هذه المرة ، لكني أعطيته كل ما لدي." (11.43 29 نوفمبر 20)
مشاهدة تقرير أمس
كما هو الحال دائمًا ، يستغرق الأمر بعض الوقت للبدء (17.30 30 نوفمبر 20)
ملاحظات: لعرض مقاطع الفيديو هذه في Safari ، يرجى التأكد من تمكين Flash Player. التواريخ والأوقات تتعلق بوقت نشر وسائل الإعلام.
