حذر مرتادي الشواطئ من الابتعاد بعد تسرب مياه الصرف الصحي في بحار المملكة المتحدة

تم وضع تحذيرات من التلوث عبر عشرات الشواطئ في إنجلترا وويلز ، بعد ضخ مياه الصرف الصحي غير المعالجة في البحر في أعقاب العواصف في منتصف أغسطس.

البيانات الصادرة عن مجموعة الحملة البيئية المتصفحين ضد مياه الصرف الصحي (SAS) يظهر تصريف مياه الصرف الصحي العاصفة في المياه على الشواطئ في عشرات المواقع ، بما في ذلك نيوكواي في كورنوال ، سيدماوث تاون في ديفون ، بوغنور ريجيس في ويست ساسكس ، ساوثيند أون سي في إسيكس ، كاوز على جزيرة وايت ، وشورهام بيتش ، غرب ساسكس.

تقع أكثر مناطق التلوث تركيزًا عبر الساحل الجنوبي ، بما في ذلك ديفون وكورنوال. كما تأثرت الشواطئ في جزيرة وايت. تم إغلاق أربعة شواطئ في ساوثيند أون سي ونيوكواي يوم الأربعاء (17 أغسطس) لمدة يوم على الأقل.

يتم إصدار تحذيرات التلوث من قبل Safer Seas and Rivers Service ، التي تديرها SAS ، وتستند إلى بيانات شركات المياه.

تعد شركة Southern Water إحدى الشركات المسؤولة عن التصريف في المناطق الملوثة، إلى جانب شركات مثل South West Water و Wessex المياه.

في بيان إعلامي ، قالت شركة Southern Water إن مثل هذه التصريفات ضرورية لحماية المنازل والشركات بعد هطول الأمطار الغزيرة.

وجاء في البيان "كانت هناك عواصف رعدية مصحوبة بأمطار غزيرة الليلة الماضية". "تم إطلاق العواصف لحماية المنازل والمدارس والشركات من الفيضانات. ويتكون هذا التدفق من 95-97 في المائة من مياه الأمطار ولذا لا ينبغي وصفه بأنه مياه صرف صحي خام.

"نعلم أن العملاء لا يحبون أن الصناعة يجب أن تعتمد على هذه [التصريفات] لحمايتهم ، ونحن رواد في نهج جديد."

يبدو أن لقطات الفيديو التي تمت مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر تصريف مياه الصرف الصحي في المحيط في سيفورد في شرق ساسكس ، وهي منطقة محمية بحرية. يمتزج تيار من المياه ذات اللون الرمادي والبني مع المياه الزرقاء بالقرب من الشاطئ القريب الذي يشتهر به السباحون. 

مياه الصرف الصحي الخام تضخ في البحر اليوم في سيفورد ، إي ساسكس بعد العاصفة. نعم ... هذه منطقة محمية بحرية. الآلاف يسبحون هنا بالأمس فقط. بشع. تضمين التغريدةâ © تضمين التغريدة� � � �تضمين التغريدة� � � �تضمين التغريدةâ © pic.twitter.com/93QjK6Ib5r

- مارتن كرادوك (@ craddock1970) 16 أغسطس 2022

في العام الماضي ، تم تسليم شركة Southern Water مبلغًا قياسيًا قدره 90 مليون جنيه إسترليني نهاية بعد الاعتراف بالذنب في آلاف التصريفات غير القانونية لمياه الصرف الصحي ، والتي تلوث الأنهار والمياه الساحلية في كينت وهامبشاير وساسكس.

هذه الأنواع من التصريفات قانونية في ظروف استثنائية ، عندما يكون هناك خطر من أن الأنابيب التي تحمل مياه الصرف الصحي مع مياه الأمطار قد تفيض. ومع ذلك ، في عام 2021 ، كان هناك ما يقرب من 400,000 حدث من هذا القبيل.

يقول متحدث باسم SAS إن تحذيرات التلوث الأخرى الموجودة قد لا تكون مرتبطة بالعواصف ، وينصح الأشخاص الذين يزورون الساحل بالتحقق من الخريطة التفاعلية على موقع SAS الإلكتروني قبل دخول الماء.