Translated يختار Swan 65 للتنافس في Ocean Globe Race
قامت Translated ، وهي شركة ترجمة تستخدم الذكاء الاصطناعي لمساعدة المترجمين المحترفين ، باختيار Swan 65 ، الذي كان يُبحر سابقًا باسم ايه دي سي أكيوتراك، لتكون سفينتها في أوشن جلوب ريس عام 2023.
اسمه حديثا مترجم 9 ستتنافس في سباق القوارب حول العالم حيث يقود البحارة السفن القديمة دون الاستفادة من التكنولوجيا أو المعدات الحديثة.
مترجم 9 أصبح سابقًا رمزًا للبحار تحت قيادة القبطان البريطاني ، كلير فرانسيس ، الذي قاده إلى المركز الخامس في سباق وايت بريد حول العالم لعام 1977.
القارب ، الذي صممه استوديو Sparkman & Stephens في نيويورك ، يرسو حاليًا في ميناء ريفا دي ترايانو في روما ، استعدادًا للسباق.
يصادف OGR 23 الذكرى السنوية الخمسين للمسابقة ، التي أقيمت لأول مرة في عام 50. وسيعكس سباق 1973 طريق Whitbread الأصلي في كل من مساره ، بشكل أساسي عبر نصف الكرة الجنوبي ، والمهارة المطلوبة للتنقل في مثل هذه الرحلة في مركبة صغيرة.
تقول إيزابيل أندريو ، المؤسس المشارك لشركة Translated: "للمشاركة في OGR 23 ، أردنا قاربًا لم يكن جميلًا ومبدعًا فحسب ، بل كان يتحدث أيضًا عن التنوع والشمول والشجاعة".
"لقد شعرنا بسعادة غامرة عندما وجدنا هذا القارب الذي تم قبطانه حتى النهاية من قبل أول امرأة تدخل سباق ويتبريد. قد تكون مسيرة الإبحار كلير فرانسيس قصيرة الأجل ، باختيارها ، لكنها كانت حطمت الأرقام القياسية وتركت إرثًا دائمًا ".
بدأت في 1974، مترجم 9 يبلغ طوله 20 مترًا وعرضه 5 أمتار ويمكنه استيعاب 11 شخصًا بشكل مريح.
