يسمح تصويت النواب بتدفق مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار والبحار في بريطانيا

يواجه نواب حزب المحافظين رد فعل عنيف بعد التصويت ضد تعديل قانون لمنع شركات المياه من إلقاء مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار والبحار في بريطانيا.

تمرد 22 من المحافظين فقط ضد الحكومة الأسبوع الماضي بالتصويت على تعديل قانون البيئة الذي سعى إلى فرض واجب قانوني على شركات المياه بعدم ضخ مياه الصرف الصحي في الأنهار ، وفقًا لـ الدايلي ميل.

يأتي هذا كأرقام جمعتها مؤسسة خيرية ريفرز تراست أظهر أن جميع أنهار إنجلترا تفشل حاليًا في اجتياز اختبارات النظافة ، مع وجود 53 في المائة منها في حالة سيئة ، جزئيًا على الأقل بسبب قيام شركات المياه بإطلاق مياه الصرف الصحي الخام والمعالجة جزئيًا.

في إنجلترا ، تتمتع 14 في المائة فقط من الأنهار بوضع بيئي جيد ولا يتمتع أي منها بحالة كيميائية جيدة لأنه يُسمح حاليًا لشركات المياه بإطلاق مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار والبحار كجزء من `` تدفق مياه الصرف الصحي المشترك '' ، وهو إرث من نظام الصرف الفيكتوري البريطاني. و تلغراف يقول.

وهذا يعني أن مياه الأمطار والنفايات السائلة تتجمع في نفس الخزانات وتتدفق في المجاري المائية كصمام هروب ، بدلاً من الرجوع إلى المنازل والشوارع.

التعديل المهزوم ، الذي أدخله دوق ويلينجتون في مجلس اللوردات ، كان من شأنه أيضًا أن يجبر شركات المياه والحكومة على `` اتخاذ جميع الخطوات المعقولة '' لتجنب استخدام فيضان الصرف الصحي المشترك ، والذي يطلق بانتظام النفايات غير المعالجة في الأنهار والبحار.

ويعتقد أن التعديل سيحفز الاستثمار في تحسين الأنظمة التي يعود تاريخها إلى عقود ماضية وتحتاج بشدة إلى ترقيات.

أوصى وزير البيئة جورج أوستيس النواب برفض التعديلات على مشروع القانون ، مما تسبب في رد فعل عنيف على وسائل التواصل الاجتماعي.

وتساءل أحد الأشخاص: "أي نوع من الأشخاص يصوت للسماح لشركات المياه بضخ مياه الصرف الصحي الخام إلى مياهنا؟"

وقال مصدر حكومي لـ MailOnline: “لم يصوت نواب حزب المحافظين بشكل قاطع للسماح لشركات المياه بإلقاء مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار والبحار لدينا. ستوفر أحكام قانون البيئة تخفيضات تدريجية في الضرر الناجم عن فيضانات العواصف. يتطلب قانون البيئة منا تحديد هدف لدفع التقدم في جودة المياه ، ونحن بالفعل نتخذ إجراءات مهمة لمعالجة جودة المياه على نطاق أوسع. الادعاءات بعكس ذلك هي ببساطة خاطئة ".

"جادل العديد من الأشخاص بأنه من غير القانوني بالفعل لشركات المياه ضخ مياه الصرف الصحي غير المعالجة ، ونعم هذا صحيح" ، كما يقول راكبو الأمواج ضد مياه الصرف الصحي بيان. "ولكن هل هذا يعمل؟ حسنًا ، من الواضح أن السماح بـ 400,000 حدث من أحداث تلوث مياه الصرف الصحي في عام لا يبدو بمثابة تشريع فعال للغاية بالنسبة لنا. إن فرض هذا الواجب القانوني على شركات المياه لاتخاذ خطوات لتقليل اعتمادها على منظمات المجتمع المدني كان من الممكن أن يحدث فرقًا حقيقيًا من خلال إجبار شركات المياه على معالجة سجل تلوث مياه الصرف الصحي المروع ".

يتابع هوغو تاغولم ، الرئيس التنفيذي لمجموعة الحملة: "في هذا أهم العقود البيئية ، من المثير للصدمة أن الحكومة أوصت النواب برفض التعديلات التقدمية والطموحة التي من شأنها حماية الماء والهواء والطبيعة.

“لماذا لا يريدون لشركات المياه أن يكون عليها التزام قانوني بعدم تلويث الأنهار والمحيطات بمياه الصرف الصحي ، على سبيل المثال؟ إنها تتسول في الإيمان ولا تُظهر التزامًا بأن تكون أكثر الحكومات خضرة على الإطلاق. حان الوقت لمزيد من التفكير الطموح والقانون الذي يعيد الطبيعة المحمية إلى الملكية العامة بدلاً من تركها لدمار مصالح المساهمين.

"شكرًا لجميع المؤيدين الذين اتصلوا بالنائب - نحتاج إلى مساعدتك أكثر من أي وقت مضى في حملة إنهاء تلوث مياه الصرف الصحي."

ومن المقرر الآن أن يعود الإجراء إلى مجلس اللوردات يوم الثلاثاء ، حيث من المتوقع أن يعيده الزملاء إلى مجلس العموم في وقت لاحق من الأسبوع المقبل - ربما يوم الخميس - ويفرض تصويتًا آخر بين النواب.

في أبريل من هذا العام ، تم إخبار أعضاء البرلمان بأن شركات المياه صبّت مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار لمدة ثلاثة ملايين ساعة العام الماضي ، بينما دفعت المليارات للمساهمين في مدفوعات الأرباح.

سمعت لجنة التدقيق البيئي أن محطة معالجة موجدين الضخمة أرسلت ما يعادل 400 حمام سباحة أولمبي من النفايات السائلة الخام إلى نهر التايمز على مدار يومين في الخريف الماضي.

الصورة مجاملة من ريفرز تراست.