تمرد الانقراض يكشف النقاب عن لوحات زرقاء ساخرة تزعج النواب بسبب تصويت الصرف الصحي

قام النشطاء بتركيب لوحات زرقاء ساخرة في جميع أنحاء كورنوال لتسليط الضوء على تأثير إلقاء مياه الصرف الصحي الخام في البحر ، بعد أن تم تسمية أعضاء البرلمان المحافظين وفضحهم لتصويتهم للسماح للشركات الخاصة بمواصلة إلقاء مياه الصرف الصحي على طول الساحل البريطاني.

أعضاء حملة تمرد الانقراض للمياه القذرة كشف النقاب عن اللوحات الزرقاء في عدة مواقع في كورنوال بما في ذلك St Agnes و Perranporth و Truro ومنطقة St.

في سانت أغنيس ، انضم إلى الناشطين متصفحي ضد الصرف الصحي ، بهدف زيادة الوعي بتلوث المياه وإحداث تغيير تشريعي.

تسلط اللوحات الضوء على فشل الحكومة المستمر في تشديد اللوائح البيئية.

تشير بعض اللوحات إلى أعضاء البرلمان المحليين الذين صوتوا لمنع تعديل قانون البيئة ، والذي كان من شأنه أن يجبر شركات المياه في المملكة المتحدة على تنظيف مياه الصرف الصحي بشكل صحيح قبل التفريغ ، كما يقول نقش.

إيزي روس ، من راكبو الأمواج ضد مياه الصرف الصحي، الذي كان في الاحتجاج في سانت أغنيس ، قال لـ بي بي سي: "تلقينا 700 تقرير هذا العام عن أشخاص أصيبوا بالمرض بسبب السباحة. كان أكثر من نصف هذه التقارير من الشواطئ ذات التصنيف "الممتاز" أيضًا ، لذلك نحن ندعو إلى وضع حد لجميع تلوث مياه الصرف الصحي على شواطئنا بحلول عام 2030. "

الأطباء يتحدثون ضد فشل الحكومة

كشف الدكتور كولان روبنسون النقاب عن لوحة في تشارلزتاون تحمل اسم St Austell و Newquay MP Steve Double. اتهم Double's ، مثل العديد من النواب المحافظين الآخرين ، بالتصويت ضد تعديل القانون الذي كان سيطلب من شركات المياه التخلص من مياه الصرف الصحي في المجاري المائية والمحيطات (وفرض غرامة عليها إذا فعلت ذلك).

قال روبنسون كورنوال لايف: "تسلط هذه اللوحة الضوء على فشل الحكومة المستمر في تشديد حماية البيئة في الوقت الذي تشتد الحاجة إليه ووقف جني الأرباح من قبل شركات المياه. هذا على الرغم من كبير المسؤولين الطبيين البروفيسور كريس ويتي ، الذي أشار ، في يونيو من العام الماضي ، على الموقع الإلكتروني للحكومة إلى أن الصرف الصحي في المياه يمثل مشكلة صحية عامة متنامية - وهو أمر مذهل عندما تتذكر أن فصل النفايات البشرية عن مياه الشرب كان أحد الانتصارات الرئيسية للصحة العامة في 200 عام الماضية.

"التطعيم وحده كان له تأثير أكبر على الوقاية من الأمراض وتحسين الصحة العامة. قبل 26 أغسطس 2022 ، كان التخلص من مياه الصرف الصحي غير قانوني بشكل أساسي - إلا في ظروف استثنائية. الآن وحتى عام 2063 (على عكس التاريخ الأصلي لعام 2027) ، لم يعد الأمر كذلك. كيف يمكن أن يكون؟"

لقد قام كارف بتجميع أ قائمة بكل برلماني بريطاني صوت لصالح السماح لشركات المياه بمواصلة التخلص من مياه الصرف الصحي الخام في الأنهار والبحر.

"إنه لأمر مخز أن تتمتع شركات المياه بحماية قانونية أكثر من الساحل الثمين والجميل الذي يعتمد عليه الكثير منا من أجل صحتنا الجسدية والعقلية ، وسبل عيشنا" ، قال الدكتور بيل ستابلفورث ، أخصائي أمراض الجهاز الهضمي في مستشفى رويال كورنوال ، أحد التجديف في المحيط وحارس إنقاذ متطوع ، أخبر كورنوال لايف. "لا يمكننا قبول أن تدفع شركة South West Water 20 في المائة من فواتيرنا كأرباح للمساهمين بينما تلوث عن عمد الممرات المائية والشواطئ.

نتيجة لذلك ، أصيب مستخدمو المياه في جميع أنحاء المملكة المتحدة بسلالات بكتيرية مقاومة للمضادات الحيوية من الإشريكية القولونية. هذا يمكن أن يؤدي إلى مرض خطير للغاية. تعطي شركات المياه والحكومة الأولوية للربح على صحة عائلاتنا والأماكن الطبيعية التي نعتمد عليها جميعًا. نحن ببساطة لا نستطيع الاستمرار على هذا المنوال ".

دقيقةالنائبة المحلية كارولين دينناجي تصوت لصالح تصريف مياه الصرف الصحي على طول الساحل الجنوبي

من بين النواب الذين صوتوا ضد تعديل قانون البيئة هي كارولين دينناج ، النائبة المحافظة عن Gosport - دقيقةدائرة انتخابية محلية.

على الرغم من أن العشاء يعد بـ "تكلم"فيما يتعلق بمسألة الصرف الصحي ، من الواضح أن النائب فشل في وضع هذه الوعود موضع التنفيذ ، وبدلاً من ذلك اختار التصويت ضد مشروع القانون الحاسم الذي من شأنه أن يجبر شركات المياه الخاصة على التخلص من أفعالها.

العشاء تم تصويره خلال تراجع رأس السنة الميلادية السنوي لجفير في خليج ستوكس - وهو موقع تم فيه إطلاق العديد من مياه الصرف الصحي مؤخرًا - في 1 يناير 2023.

أصبحت تحذيرات الصرف الصحي أمرًا شائعًا في شواطئ العطلات الشهيرة عبر جوسبورت وبورتسموث وجزيرة وايت. رصد البيانات التي نشرتها مياه الجنوب في نوفمبر أظهر ستوكس باي في Solent و Chichester Harbour في Hayling Island تأثرًا بشدة بإطلاقات مياه الصرف الصحي أثناء الطقس العاصف ، حيث أظهر 173 و 174 ساعة من التفريغ ، على التوالي ، خلال فترة ثمانية أيام.

رياضة ركوب الأمواج شراعيًا تغادر المملكة المتحدة بسبب تلوث مياه الصرف الصحي

في غضون ذلك ، تقول سارة جاكسون ، متسابقة الشراع البريطانية ، إنها انتقلت من الساحل الجنوبي لإنجلترا إلى تينيريفي لفصل الشتاء لأنها كانت "تتصفح في مياه الصرف الصحي كل يوم".

في نوفمبر ، أعرب مجلس هافانت بورو عن قلقه بشأن التلوث المكتشف قبالة الساحل الشمالي لجزيرة هايلينج ، حيث كان جاكسون يتدرب.

جاكسون (في الصورة أدناه عبر إنستغرام) ، قال بي بي سي أن مياه الصرف الصحي في المملكة المتحدة كانت "الأسوأ" التي واجهتها في جميع أنحاء أوروبا.

يقول جاكسون: "كنت أعيش في جزيرة هايلينج في الفترة من 2020 إلى 2021 ، طوال ذلك الشتاء ، وكان هذا هو الوقت الذي بدأت فيه حقًا في فهم الوضع".

"لذلك انتقلت إلى تينيريفي الشتاء الماضي ثم عدت إلى هنا مرة أخرى هذا العام ، فقط لفصل الشتاء. تتكسر بسرعة كبيرة عندما تضطر إلى ركوب الأمواج في مياه الصرف الصحي كل يوم.

"أحتاج إلى الرياح لأكون قادرًا على البقاء في الماء ودائمًا في الشتاء ، عندما يكون الجو عاصفًا ، تمطر أيضًا - وهذا عندما يكون لديهم ترخيصًا مجانيًا لمجرد إلقاء مياه الصرف الصحي في البحر.

"الساحل الجنوبي شديد المد والجزر. لذا ، حتى لو كانت هناك مياه مجاري تخرج في الموقع X ، لأن المد والجزر قوي جدًا عبر الساحل الجنوبي ، فإنه يحرك تلك المياه بسرعة فائقة وينتشرها بسرعة كبيرة.

"في حين أن هذا يخففها قليلاً بسبب انتشارها ، فإن هذا يعني فقط أن المشكلة تنتشر أكثر فأكثر.

"ما تعلمته مؤخرًا هو أنه في كل مكان نذهب إليه تقريبًا ، توجد مشكلة في مستوى ما - لكن المستوى في المملكة المتحدة هو بالتأكيد أسوأ ما نراه."

يعتقد جاكسون أنه يجب أن تكون هناك عواقب على كمية شركات الصرف الصحي التي تتخلص منها.

"ما أرغب في رؤيته هو عقوبات أكبر - خاصة هذا الصيف - حيث كان الجو جافًا ومع ذلك لا تزال هناك مياه صرف صحي يتم ضخها.

"إنهم يأخذون مثل هذه المكافآت الكبيرة في نهاية كل عام ، مثل هذه الأرباح الكبيرة ؛ ضع ذلك مرة أخرى ، وأعد استثماره وحسّن البنية التحتية بالفعل.

"إنه الشخص الذي يمكننا التحكم فيه والذي سيحدث فرقًا كبيرًا."

الاشمئزاز من مياه الصرف الصحي في البحر

أخبرت الدكتورة كاويتا شور كورنوال لايف أنه من المثير للاشمئزاز التفكير فيما يتم ضخه في البحر. لن تقوم الحكومة وشركات المياه بالتنظيف ما لم يمارس الناس العاديون ضغوطًا عليهم. لقد عمل متصفحو مياه الصرف الصحي بلا كلل على هذا الأمر لسنوات عديدة ، وقد حان الوقت للوقوف معهم والتحدث بصراحة ".

في وقت سابق من هذا الشهر (يناير 2023) دقيقة ذكرت أن امرأة سبحت بانتظام في المحيط بين ساوث سي وإيستني تعتقد أنها أصيبت بالتهاب الكبد الوبائي أ من المياه القذرة على الواجهة البحرية.

في نوفمبر 2022، اتُهمت شركة Southern Water بتصريف مياه الصرف الصحي في مياه المملكة المتحدة لأكثر من 3,700 ساعة في 83 شاطئًا للاستحمام في الأيام الثمانية الأولى من الشهر (ما يعادل قيمة خمسة أشهر) ، وفي أكتوبر تم نشر مقطع فيديو أظهر ضخ مياه الصرف الصحي الخام في المياه على أحد الشواطئ العامة في كورنوال.